Friday, May 25, 2007

बस् एक कर
पुन्हा तुझ्या पावलान्चा नाद माझ्या आयुष्याला देऊ नकोस.
पुन्हा तुझ्या हाकान्चे आभासमाझ्यापर्यन्त येऊ देऊ नकोस.
मी आता,
काठोकाठ बुडालोय दुखाच्या मदमस्त नशेत,
ह्या गर्द काळोखावर
तू पुन्हा प्रकाशाची रेघ ओढू नकोस.

जेरी पिंटो ह्यांचे 'Murder in Mahim'

मला ह्या कादंबरीमध्ये सर्वात जास्त काय आवडलं असेल तर रोमन भाषेत येणारे हिंदी आणि मराठी शब्द. छ्या/छे असा उच्चार असलेली इंग्लिश कादंबरी अजून...